Δημοσιεύματα Ομιλίες Βιβλία Ζωγραφική Λέσβος Ιστότοποι

Κυριακή 12 Μαρτίου 2017




Ο καλός μου φίλος Μέλιος Πίτσιας, συνάδελφος  και ζηλευτός του λόγου τεχνίτης, με στόλισε κανονικά με ένα κείμενό του στο facebook, βιβλιοπαρουσίαση και κριτική, για το βιβλίο μου «ΕΜΙΓΗ ΕΝ ΦΙΛΟΤΗΤΙ» που κυκλοφόρησε πριν τέσσερα χρόνια και ….ξεχάστηκε (όπως όλα τα βιβλία που ο συγγραφέας τους δεν  αντέχει να τον δουλεύουν οι εκδότες ).
Το «χειρότερο» όμως είναι ότι το εν λόγω κείμενο άρεσε και σε άλλους φίλους που, ή το σχολίασαν, όπως ο Χάρης Μπικηρόπουλος, ή πάτησαν το γνωστό Like, ή, όπως ο Κώστας ο Τράγκας, το κοινοποίησαν.
Κι εγώ τώρα, τι να πω; Αν βγω έξω και βρω κανένα καλάμι και το περάσω για…Πήγασο, υπαίτιοι θα είναι  όλοι οι φίλοι. Ευχαριστώ λοιπόν, και το Μέλιο και όλους που τον ακολούθησαν.


8 Μαρτίου στις 9:27 μ.μ. · Κατερίνη, Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας ·
Διάβασα πάλι το βιβλίο «ΕΜΙΓΗ ΕΝ ΦΙΛΟΤΗΤΙ» του εκλεκτού φίλου και συναδέλφου Θωμά Δεμερτζή, πρώην σχολικού συμβούλου πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης, συγγραφέα, ζωγράφου και όχι μόνο. Από τις πρώτες σελίδες, κατέληξα στην απόφαση να το διαβάσω δύο φορές, με μια χρονική απόσταση ανάμεσά τους. Είχα το λόγο μου να σκεφτώ έτσι. Ήθελα να το διαβάσω μια φορά για να το εξερευνήσω και μια δεύτερη για να το απολαύσω. Κάποια στιγμή προσπάθησα και να μεταφέρω τον τίτλο του βιβλίου στη νεοελληνική γλώσσα, καταλήγοντας, εντελώς αυθαίρετα και τελείως ανεξέλεγκτα, στο «ΕΣΜΙΞΕ ΕΡΩΤΙΚΑ ΜΕ ΕΞΑΊΣΙΟ ΤΡΌΠΟ». Η αυθαιρεσία μου αυτή, αν δεν είναι επιτυχημένη, μου απέδειξε τουλάχιστο πόσο πιο λιτή και εγκεφαλική είναι από τη νεοελληνική, η αρχαία ελληνική γλώσσα και αυτό είναι κάτι που αγνοούμε αλλά και περιφρονούμε σήμερα οι Έλληνες. Είναι μια αδιανόητη και εγκληματική συμπεριφορά απέναντι και στη μία γλώσσα και στην άλλη.
Ο Θωμάς Δεμερτζής είναι μια σπάνια περίπτωση ανθρώπου, επιστήμονα, λογοτέχνη και καλλιτέχνη. Με οτιδήποτε και αν καταπιάστηκε στη ζωή του, το έκανε με εξαιρετικό τρόπο. Με την ίδια ευθύνη και συνέπεια εργάστηκε και τώρα, κάνοντας μια όχι και τόσο εύκολη επιλογή. Η έμπνευσή του τον οδήγησε στους απέραντους ανθισμένoυς κήπους της ελληνικής Μυθολογίας. Από εκεί διάλεξε το θεό Δία και έγραψε ένα απολαυστικό και πυκνογραμμένο βιβλίο για τις αναρίθμητες ερωτικές του περιπέτειες.
Αυτή η απόπειρα, για κάποιον που δεν είναι μυημένος, θα ήταν από ασήμαντη μέχρι αδύνατη. Για μια τέτοια προσπάθεια είναι απαραίτητη η βαθειά γνώση της αρχαίας ελληνικής γλώσσας και η μαεστρία στη μεταφορά των εκφραστικών μέσων από τη μία γλώσσα στην άλλη. Έπρεπε, δε, να τα αναζητήσει σε όλο τους το πλάτος, όλο το βάθος και όλη τη γοητεία τους. Και το έκανε με μεγάλη επιτυχία.
Ο συγγραφέας αναζήτησε τις ερωτικές περιπέτειες του Δία μέσα από ένα ανεξάντλητο Ερωτολόγιο. Τις επέλεξε μέσα από αμέτρητα βιβλία, τις κωδικοποίησε, τις επεξεργάστηκε και τις ανέδειξε. Σπουδή στον Ησίοδο έκανε, την Ιλιάδα και την Οδύσσεια. Αυτό σημαίνει μακροχρόνια και επίπονη αναζήτηση. Ο τρόπος που είναι γραμμένο το βιβλίο, οι διαφωτιστικές αναφορές με περικοπές από τα αρχαία ελληνικά κείμενα και η διευκόλυνση να καταφεύγει ο αναγνώστης στο λεξιλόγιο που υπάρχει στο τέλος, μαρτυρούν το μόχθο και τη μεθοδικότητα του συγγραφέα. Ήθελε όραμα η απόπειρα αυτή και πολύ έρωτα, προϋποθέσεις που ο Θωμάς είχε και θα έχει πάντα.
Ο αναγνώστης του βιβλίου, που το διαπερνά ένα λεπτό, προσωπικό χιούμορ, κάνει ένα μαγικό ταξίδι στη Μυθολογία. Μαθαίνει τα πάντα για τις ερωτικές επιδόσεις του Δία, αλλά και το ταπεραμέντο και τις κρυφές χάρες των ερωμένων του. Από τις ερωτικές φωλιές του νεφεληγερέτη περνούν Θεές, Μούσες, Νύμφες, Τιτανίδες, Ατλαντίδες, Ωκεανίδες, βασιλοπούλες, αθάνατες και θνητές, παντρεμένες και ελεύθερες. Όλες διαλεγμένες μία-μία. Εϋπλόκαμες, καλλίσφυρες και ελικώπεις τις περιγράφει ο συγγραφέας.
Το «ΕΜΙΓΗ ΕΝ ΦΙΛΟΤΗΤΙ δεν είναι ένα τυχαίο βιβλίο. Είναι ένα έργο σημαντικό και θα μπορούσε να είναι ακόμη και αποτέλεσμα μιας επιτυχημένης διδακτορικής διατριβής. Είναι γραμμένο με γνώση, μεράκι και αίσθηση του χιούμορ. Aξίζει να τονιστεί, επίσης, ότι ο συγγραφέας είχε και τη γενικότερη επιμέλεια του βιβλίου, που είναι εξαιρετική. Πρέπει να το τιμήσουμε με μια θέση στη βιβλιοθήκη μας.